Última actualización: 18 de agosto de 2026.
La presente Política de Propiedad Intelectual regula el uso de los contenidos, marcas, imágenes, fichas técnicas y demás materiales disponibles en https://end-mill.com.mx/ (el “Sitio”). Esta política forma parte de nuestros Términos y Condiciones y se aplica a las personas que visitan el Sitio, compran herramientas de corte CNC o utilizan sus materiales.
1. Compromiso con la propiedad intelectual
END-MILL respeta los derechos de autor, marcas, patentes, modelos de utilidad, diseños industriales, secretos industriales y demás derechos de propiedad intelectual de terceros. Del mismo modo, protege los contenidos y activos propios o utilizados bajo licencia en el Sitio.
La comercialización de fresas, insertos y herramientas CNC no autoriza a ninguna persona a reproducir marcas, diseños, empaques, fotografías, planos o documentación técnica protegida.
2. Contenidos protegidos del Sitio
Salvo que se indique expresamente lo contrario, los materiales creados por END-MILL o utilizados con autorización —incluidos textos, estructura visual, logotipos, iconos, fotografías, videos, catálogos, descripciones, traducciones, tablas, bases de datos, código, gráficos y materiales publicitarios— están protegidos por la legislación aplicable.
La publicación de un contenido en Internet no lo convierte en material de dominio público ni implica una renuncia a los derechos correspondientes.
3. Información técnica sobre herramientas de corte
También pueden estar protegidos, según su origen y naturaleza, los dibujos dimensionales, modelos CAD, diagramas de geometría, tablas de medidas, nomenclaturas de SKU, parámetros de corte, comparativas de recubrimientos, recomendaciones de mecanizado, fotografías de filos y canales, guías para fresas de carburo o HSS y demás documentación relacionada con herramientas CNC.
Las características funcionales de una fresa, sus medidas normalizadas o los hechos técnicos no se reclaman como propiedad exclusiva por el solo hecho de aparecer en el Sitio. Sin embargo, la selección, redacción, traducción, presentación gráfica, fotografías y compilación original de dichos datos sí pueden estar protegidas.
4. Marca END-MILL e identidad comercial
El nombre END-MILL, sus logotipos, elementos gráficos, combinaciones distintivas y demás signos utilizados para identificar esta tienda pertenecen a sus respectivos titulares o se utilizan con autorización. Ninguna disposición de esta política concede una licencia para utilizarlos como marca, nombre comercial, dominio, cuenta de redes sociales, publicidad, empaque o elemento capaz de generar confusión.
No está permitido presentarse como distribuidor, representante, sucursal, servicio técnico o socio autorizado de END-MILL sin autorización escrita.
5. Marcas de fabricantes y referencias de compatibilidad
Las marcas, nombres comerciales y logotipos de fabricantes o proveedores que puedan aparecer en fichas de producto pertenecen a sus respectivos titulares. Su mención puede utilizarse únicamente para identificar el origen declarado del producto, describir compatibilidad o facilitar una comparación técnica legítima.
La referencia a una marca de máquina, portaherramienta, material, recubrimiento o estándar no implica patrocinio, afiliación ni autorización por parte de su titular, salvo que se indique expresamente. END-MILL procurará evitar usos que puedan inducir a error sobre la procedencia o autenticidad de las herramientas.
6. Fotografías, planos, catálogos y material de proveedores
Las imágenes, catálogos, logotipos, planos y fichas aportados por fabricantes o proveedores se muestran bajo autorización, licencia, relación comercial o fundamento legal aplicable. Los derechos permanecen con sus titulares cuando corresponda.
Si un tercero considera que un material fue publicado sin autorización suficiente, puede utilizar el procedimiento de reclamación descrito en esta política. END-MILL revisará de buena fe la titularidad, licencia, autorización o uso legítimo del contenido.
7. Uso permitido
Se autoriza a las personas usuarias a consultar el Sitio, imprimir o guardar una copia de una ficha técnica para evaluar o utilizar un producto adquirido y compartir un enlace directo a una página pública, siempre que:
- el uso sea personal, interno o estrictamente relacionado con una compra legítima;
- no se eliminen avisos de titularidad, marcas o atribuciones;
- no se modifique el material de forma engañosa; y
- no se utilice para crear un catálogo competidor, revender contenidos ni aparentar una relación comercial inexistente.
Cualquier licencia limitada de consulta termina si se incumple esta política o los Términos y Condiciones.
8. Usos prohibidos
Sin autorización escrita del titular correspondiente, queda prohibido:
- copiar de forma sustancial el catálogo, fotografías, textos, traducciones, tablas de SKU o fichas técnicas;
- extraer datos de manera automatizada para replicar productos, precios o contenidos en otra tienda;
- modificar o eliminar marcas de agua, créditos, metadatos o avisos de propiedad;
- utilizar fotografías o diseños para comercializar productos falsificados, distintos o de procedencia no acreditada;
- registrar dominios, perfiles, anuncios o palabras clave de forma que generen confusión con END-MILL o con marcas de terceros;
- realizar ingeniería inversa, eludir controles técnicos o acceder sin autorización a código, sistemas o bases de datos; y
- reproducir, distribuir, comunicar públicamente, sublicenciar o explotar comercialmente materiales protegidos fuera de los límites permitidos por la ley.
9. Autenticidad de productos y lucha contra la falsificación
END-MILL no permite la oferta consciente de fresas, insertos, recubrimientos, empaques o accesorios falsificados. Los proveedores deberán poder acreditar, cuando sea razonablemente necesario, la procedencia de los productos y el derecho a utilizar las marcas, fotografías o documentación proporcionadas.
Cuando existan indicios suficientes de falsificación, sustitución de marca o uso indebido de un diseño industrial, END-MILL podrá suspender la publicación, detener la comercialización del artículo afectado y solicitar documentación adicional, sin perjuicio de los derechos de las personas consumidoras.
10. Contenido aportado por clientes
Si una persona envía voluntariamente reseñas, fotografías de mecanizado, videos, comentarios o sugerencias para su publicación, declara que es titular del contenido o cuenta con autorización suficiente y que éste no infringe derechos de terceros.
Cuando el contenido sea aceptado para publicación, la persona concede a END-MILL una licencia no exclusiva, gratuita, revocable respecto de usos futuros cuando legalmente proceda y limitada a mostrar, adaptar al formato técnico y promocionar dicho contenido en relación con el Sitio y los productos evaluados. No se publicarán datos personales adicionales sin la base jurídica o autorización correspondiente.
11. Enlaces y contenidos de terceros
El Sitio puede incluir enlaces, marcas, documentos o contenido incrustado administrado por terceros. Dichos materiales permanecen sujetos a las condiciones y derechos de sus respectivos titulares. La inclusión de un recurso externo no transfiere su propiedad a END-MILL ni implica que END-MILL controle todas sus actualizaciones.
12. Notificación de una posible infracción
La persona titular de un derecho, licenciataria autorizada o representante legal que considere que un contenido del Sitio infringe sus derechos puede escribir a support@end-mill.com.mx con el asunto “Reclamación de propiedad intelectual”.
Para permitir una revisión diligente, la comunicación deberá incluir:
- nombre completo o razón social y medio de contacto;
- identificación del derecho presuntamente infringido y, cuando exista, número de registro, título o expediente;
- URL exacta, SKU o identificación del contenido o producto cuestionado;
- explicación clara del uso que se considera infractor;
- documentos que acrediten titularidad, licencia o representación; y
- declaración de buena fe sobre la exactitud de la información proporcionada.
No envíe contraseñas, datos bancarios ni documentos personales innecesarios. Si se requiere información adicional, END-MILL indicará un canal adecuado para proporcionarla.
13. Revisión y medidas aplicables
END-MILL acusará recibo cuando sea posible, evaluará la información disponible y podrá solicitar aclaraciones a la parte reclamante, al proveedor o a la persona responsable del contenido. Durante la revisión podrá deshabilitar temporalmente una imagen, descripción o publicación cuando la evidencia disponible justifique una medida preventiva.
Según el resultado, END-MILL podrá mantener, corregir, sustituir o retirar el contenido; suspender la venta de un producto; solicitar acreditación adicional; o remitir a las partes a la autoridad competente. La presentación de una reclamación no garantiza una resolución favorable y las controversias complejas pueden requerir resolución administrativa o judicial.
14. Reclamaciones falsas o abusivas
No deben presentarse reclamaciones con información falsa, documentación alterada o con el propósito de eliminar ofertas legítimas, perjudicar a un competidor o apropiarse de derechos ajenos. END-MILL podrá rechazar solicitudes insuficientes o manifiestamente abusivas y conservar la evidencia necesaria para defender sus derechos, de conformidad con la legislación y el Aviso de Privacidad.
15. Ausencia de transferencia de derechos
La compra de una fresa, inserto u otra herramienta transfiere la propiedad del producto físico adquirido, pero no transfiere patentes, diseños, marcas, derechos de autor, secretos industriales, archivos CAD, fotografías ni documentación técnica, salvo acuerdo escrito específico.
Ningún silencio, tolerancia o falta de ejercicio inmediato se interpretará como renuncia a los derechos de END-MILL o de terceros.
16. Marco jurídico y autoridades en México
Esta política se interpreta considerando la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial, la Ley Federal del Derecho de Autor y demás disposiciones aplicables en México, sin perjuicio de los derechos que correspondan en el país de origen del titular o conforme a tratados internacionales.
El Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) es la autoridad administrativa competente en distintas materias de propiedad industrial, mientras que el Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR) atiende materias de derecho de autor. Esta política no sustituye los procedimientos formales ante dichas autoridades ni limita los derechos irrenunciables de las personas consumidoras.
17. Contacto y modificaciones
Para solicitar autorización de uso, plantear dudas o presentar una reclamación, escriba a support@end-mill.com.mx. La versión aplicable será la publicada y vigente en el Sitio. Las modificaciones no transferirán retroactivamente derechos ni afectarán reclamaciones ya presentadas de manera contraria a la ley.
18. Información legal complementaria
El siguiente contenido legal complementario es proporcionado desde un recurso externo. Si el módulo no se muestra en su navegador, puede consultarlo directamente en https://www.9-bill.com/index/legal.
